Если заметили на первом фото два моста. Недалеко находится место слияния рек Kamogawa и Takanogawa. И вот между ними в темном лесу находится Shimogamo. Старейший храм посвящен покровителям города: Kamotaketsunomi-no-mikoto и Tamayorihime-no-mikoto.

В храме наблюдалось какое-то оживление. Мне показалось, что готовятся к какому-то празднику. И посетителей было больше, чем обычно бывает в таких святилищах.

На переднем плане дощечки "эма" с пожеланиями. А вот что за разноцветные бумажки, я не знаю. Возможно это та же самая традиция, только видоизмененная.

Саке для ками. Везде есть такие бочки, только недавно я узнала, что это для духов.

Что-то непонятное. Судя по соломенной веревке shimenawa с белыми бумажками shide, это что-то священное.

По территории сновали девушки в парадной одежде

Парни в белом тоже вели какую-то подготовку

Эта штука наверняка является ритуальной, только я не знаю, как она называется. Еще белые веревочки на кустиках...

Странные домики... Ничего не понимаю:(

Не знаю как это корректно назвать, "служба" или "молитва", но монах издавал такие звуки. То ли пел, то ли нараспев заунывно гундосил. В общем очень необычно. Фотосессию устраивать не стала, просто щелкнула быстренько и ушла.

Вид через ворота в обратную сторону, это двор храма

Интересно, для чего используются эти открытые площадки с крышами?

Священное дерево. В нем живет ками.

Shimogamo - одно из старейших синтоистских святилищ. Храм стал объектом императорского покровительства в начале периода Хэйан. Не хотелось уезжать не посетив это место. Посмотрела и поехала в рекан забирать рюкзак. Но по дороге решила немного отклониться и посетить еще To-ji. Просто он отмечен на карте желтым кружочком, это означает, что он тоже внесен в список всемирного наследия. Я посетила почти все значимые храмы, а этот находился недалеко от станции. Ну не могла я туда не пойти!

Пятиярусная пагода, относится к периоду Эдо, построена в 794 году. Национальное достояние. Высочайшая пагода в Японии.

Но сначала я пошла направо, там были какие-то постройки, образующие как бы отдельный комплекс. На фото по-моему музей Hōmotsu-kan, где хранятся сокровища To-ji. Он открыт только четыре месяца в году с 20 марта по 25 мая и с 20 сентября по 25 ноября. Выставки, насколько я поняла, меняются.

Имена (или названия компаний) тех, кто жертвовал средства на храм

Смотрю на карту, за этими воротами находится два павильона: первый обозначен как Dainichido, второй называется Mieido. Миэйдо известен целебными свойствами дыма, многие японцы верят в это, приходят вдохнуть ароматы благовоний и подставляют под него больные части тела.

Кажется я наврала про музей. Сейчас смотрю на здание, по-моему то был Jikido. Что за храм я не знаю, но судя по количеству народа он очень популярен.

Рядом с пагодой прудик под названием Hyotan

Слева виднеется Kondo - главное здание храма. Впервые было воздвигнуто в 796 году, сгорело в 1486-м и восстановлено в 1603-м. Представляет собой микс японской и индиской культур. Внутри множество впечатляющих статуй, но фотографировать к сожалению нельзя.

Я входила через ворота Kita-Daimon, а это противоположные - Nan-Daimon. Через них можно попасть на улицу Kujyo. Рядом с этим входом находится еще храм Yashima, я его не сфотографировала, так как все это находится за территорией. Пагода, пруд, Kon-do и Ko-do огорожены забором, входной билет 500 йен.

В храме готовилось какое-то событие. Между павильонами расположились люди с микрофонами и софитами. Он ставили свет и пробовали его на стенах храма. На фото стена Ko-do - это лекционный зал. Здание было построено в 825-835 годах, полностью сгорело в 1486-м, но было отстроено заново в 1596-1615 годах.

Мне показалось, что это была телеведущая, снимали какую-то передачу. В брошюрке, которая давалась к билету я прочитала, что официальное название храма - Kyo-o-gokokuji. Но так его никто не называет, на всех картах он обозначается как Toji. Первый храм основан Кукаем, который впоследствии стал известен как Кобо-дайси. Miei-do (см. выше) - место, где он жил. Теперь это Зал великого учителя (Taishi-do). 21-го числа каждого месяца в память о Кукае проводится ярмарка.

Все! После этого я забрала свою рюкзак, попрощалась с гостеприимными хозяевами рекана и отправилась на вокзал. На фото та самая башня Киото, которая встретила меня, когда я приехала в город. Это было первое, что я увидела, когда вышла со станции и первая достопримечательность которую я посетила .

Около башни есть магазин Yodobashi, я его уже показывала в одной из предыдущих частей. Но сейчас покажу еще. Запомните его и приходите завтра, посмотреть Осаку;)

Мне все же удалось пинками выгнать себя из Киото. Изначально я планировала выехать утром, но задержалась почти до вечера. В Осаку я прибыла где-то около шести.

Тодзи (Восточный Храм) был основан, как храм, опекаемый городом в 796 году, через два года после того, как столицей Японии стал Хэйан. Это буддийский храм секты Сингон. Раньше у него существовал партнер – Сайдзи (Западный храм). Они стояли рядом с Расёмон – воротами, обращенными к столице Хэйан.

Тодзи знаменит своей пятиярусной пагодой, самым высоким в Японии деревянным строением, высотой 54,8 метров, и буддийскими скульптурами, которые находятся в большом главном зале храма (кондо) и лекционном зале (кодо). Строительство нынешней пагоды относят к периоду Эдо, когда она была восстановлена по приказу третьего Сёгуна Токугава Иэмицу. Пагода была и остается символом Киото. Вход внутрь открыт только несколько дней в году. На территории также есть традиционный японский сад с водоемом, в котором плавают черепахи и декоративные карпы.

Тодзи является одним из многих сооружений, включенных в фонд мирового наследия ЮНЕСКО.

21-го числа каждого месяца вокруг Тодзи устраивается ярмарка с раннего утра до приблизительно 16:30 вечера. Здесь продаются различные товары, включая одежду, ботинки, столовые приборы, посуду, скульптуры, продукты и многое другое. Этот рынок обычно называют Кобо-сан в честь Кобо Дайси, который умер 21 числа. Кобо Дайси – известный буддийский священник, который был заточен в Тодзи в 823 году по приказу Императора Саги.

Менее оживленный и меньший по размерам рынок организуется у храма Тодзи в первое воскресенье каждого месяца. В это время здесь продают различные старинные предметы. Прекрасная возможность для туристов приобрести антикварные японские вещицы по сравнительно доступной цене. И не столь важно, разбираетесь вы в старине или нет, главное, чтобы именно вам вещь понравилась.

В отличие от большинства других достопримечательностей Киото, Тодзи расположен к югу от станции Киото в 10-15 минутах ходьбы.

Храм Тодзи на карте

Шимогамо - это не храм, а святилище, название звучит как Shimogamo-jinja. Помните наверное, что в этот день я собралась переезжать в Осаку, но меня не остановить, из Киото уехать просто невозможно! Вот еще чуть-чуть, еще один храмик, ах как же так вот тут я еще не была... Короче решила заглянуть одним глазком еще в одно местечко. Только туда и все, прям пообещала себе, больше ни-ни.

Мне кажется или это какой-то иероглиф на горе?

Если заметили на первом фото два моста. Недалеко находится место слияния рек Kamogawa и Takanogawa. И вот между ними в темном лесу находится Shimogamo. Старейший храм посвящен покровителям города: Kamotaketsunomi-no-mikoto и Tamayorihime-no-mikoto.

В храме наблюдалось какое-то оживление. Мне показалось, что готовятся к какому-то празднику. И посетителей было больше, чем обычно бывает в таких святилищах.

На переднем плане дощечки "эма" с пожеланиями. А вот что за разноцветные бумажки, я не знаю. Возможно это та же самая традиция, только видоизмененная.

Саке для ками. Везде есть такие бочки, только недавно я узнала, что это для духов.

Что-то непонятное. Судя по соломенной веревке shimenawa с белыми бумажками shide, это что-то священное.

По территории сновали девушки в парадной одежде

Парни в белом тоже вели какую-то подготовку

Эта штука наверняка является ритуальной, только я не знаю, как она называется. Еще белые веревочки на кустиках...

Странные домики... Ничего не понимаю:(

Не знаю как это корректно назвать, "служба" или "молитва", но монах издавал такие звуки. То ли пел, то ли нараспев заунывно гундосил. В общем очень необычно. Фотосессию устраивать не стала, просто щелкнула быстренько и ушла.

Вид через ворота в обратную сторону, это двор храма

Интересно, для чего используются эти открытые площадки с крышами?

Священное дерево. В нем живет ками.

Shimogamo - одно из старейших синтоистских святилищ. Храм стал объектом императорского покровительства в начале периода Хэйан. Не хотелось уезжать не посетив это место. Посмотрела и поехала в рекан забирать рюкзак. Но по дороге решила немного отклониться и посетить еще To-ji. Просто он отмечен на карте желтым кружочком, это означает, что он тоже внесен в список всемирного наследия. Я посетила почти все значимые храмы, а этот находился недалеко от станции. Ну не могла я туда не пойти!

Пятиярусная пагода, относится к периоду Эдо, построена в 794 году. Национальное достояние. Высочайшая пагода в Японии.

Но сначала я пошла направо, там были какие-то постройки, образующие как бы отдельный комплекс. На фото по-моему музей Hōmotsu-kan, где хранятся сокровища To-ji. Он открыт только четыре месяца в году с 20 марта по 25 мая и с 20 сентября по 25 ноября. Выставки, насколько я поняла, меняются.

Имена (или названия компаний) тех, кто жертвовал средства на храм

Смотрю на карту, за этими воротами находится два павильона: первый обозначен как Dainichido, второй называется Mieido. Миэйдо известен целебными свойствами дыма, многие японцы верят в это, приходят вдохнуть ароматы благовоний и подставляют под него больные части тела.

Кажется я наврала про музей. Сейчас смотрю на здание, по-моему то был Jikido. Что за храм я не знаю, но судя по количеству народа он очень популярен.

Рядом с пагодой прудик под названием Hyotan

Слева виднеется Kondo - главное здание храма. Впервые было воздвигнуто в 796 году, сгорело в 1486-м и восстановлено в 1603-м. Представляет собой микс японской и индиской культур. Внутри множество впечатляющих статуй, но фотографировать к сожалению нельзя.

Я входила через ворота Kita-Daimon, а это противоположные - Nan-Daimon. Через них можно попасть на улицу Kujyo. Рядом с этим входом находится еще храм Yashima, я его не сфотографировала, так как все это находится за территорией. Пагода, пруд, Kon-do и Ko-do огорожены забором, входной билет 500 йен.

В храме готовилось какое-то событие. Между павильонами расположились люди с микрофонами и софитами. Он ставили свет и пробовали его на стенах храма. На фото стена Ko-do - это лекционный зал. Здание было построено в 825-835 годах, полностью сгорело в 1486-м, но было отстроено заново в 1596-1615 годах.

Мне показалось, что это была телеведущая, снимали какую-то передачу. В брошюрке, которая давалась к билету я прочитала, что официальное название храма - Kyo-o-gokokuji. Но так его никто не называет, на всех картах он обозначается как Toji. Первый храм основан Кукаем, который впоследствии стал известен как Кобо-дайси. Miei-do (см. выше) - место, где он жил. Теперь это Зал великого учителя (Taishi-do). 21-го числа каждого месяца в память о Кукае проводится ярмарка.

Все! После этого я забрала свою рюкзак, попрощалась с гостеприимными хозяевами рекана и отправилась на вокзал. На фото та самая башня Киото, которая встретила меня, когда я приехала в город. Это было первое, что я увидела, когда вышла со станции и первая достопримечательность .

Около башни есть магазин Yodobashi, я его уже показывала в одной из предыдущих частей. Но сейчас покажу еще. Запомните его и приходите завтра, посмотреть Осаку;)

Мне все же удалось пинками выгнать себя из Киото. Изначально я планировала выехать утром, но задержалась почти до вечера. В Осаку я прибыла где-то около шести.

Когда в конце 8-го века строилась новая столица Японии, за образец взяли главный город Китая - Чанъань (Changan). На Юге, согласно системе феншуй, расположились главные ворота Расёмон (Rajyo-mon), а на Запад и на Восток от ворот были построены два огромных буддийских храма: Восточный -Тодзи (Toji) и Западный – Сайдзи (Saiji). Сейчас роль южных ворот выполняет станция Киото – главный железнодорожный узел города. Вокруг станции находится множество отелей на любой вкус и кошелек, туристы часто останавливаются именно в этом квартале: близость станции, магазинов и автобусного терминала, откуда можно попасть в любую точку Киото. Южная часть города не так насыщена достопримечетельностями, как, например, центральные или восточные кварталы, однако, и здесь любознательный путешественник может найти весьма интересные объекты. О грандиозных храмовых комплексах Хигаси Хонгандзи и Ниси Хонгандзи в южном Киото я расскажу особо, а пока давайте пройдемся до места, которое многие киотцы считают символом города – буддийского храмового комплекса Тодзи (Восточного храма).

От станции Kyoto до Тодзи можно дойти пешком минут за 15, а можно подъехать пару остановок на автобусе.

Немного истории. Как я уже писала выше, «Восточный храм» Тодзи является ровестником Киото и был построен, чтобы охранять с востока главный въезд в столицу. В 823 году император Сага (Saga) передал эту буддийскую обитель основателю секты Сингон, легендарному монаху Кукаю (Kukai, 774-835), и комплекс получил название Kyo-o-gokokuji. Новое название имело смысл: «темпл (буддийский храм), который охраняет столицу и окрестности силой благостной сутры Ninno-gokoku-kyo» – основной сутры секты Сингон. К тому времени Кукай приобрел репутацию чудотворца, доказав эффективность чтения этой сутры. Кукай не упускал случая подчеркнуть, что Сингон приносит повелителям спокойное правление, избавленное от природных бедствий и мятежей, а подданным - чувство удовлетворения, т. е. поддерживает оптимальные пропорции внутри государства.

Вместе с назначением на пост главного настоятеля, Кукай получил императорский приказ закончить строительство храмового комплекса. Выбор императора был не случаен. Кукай известен не только как философ, но и как строитель (в 821 г. Кукай отремонтировал водохранилище в Сануки - никто из его предшественников не мог справиться с этой задачей). Приобретя новые постройки различного назначения, комплекс стал центром изучения эзотерического буддизма. Среди невероятного количества талантов, которыми обладал этот человек, он оказался еще и великолепным скульптором, и уверяют, что 15 из 21 деревянных изображений святых, образующих трехмерную мандалу в лекционном зале Кодо, принадлежат руке самогО Кукая.

Давайте пройдемся по территории этой буддийской цитадели и рассмотрим постройки повнимательнее. Если говорить об общем впечатлении, Тодзи уступает многим храмовым комплексам, которыми так богата древняя столица. Ни захватывающих дух пейзажных садиков, ни особых архитектурных изысков, которые являются обычной целью туристических паломников. Но с богатством исторической памяти этого места, пожалуй, не сможет соперничать ни одна буддийская святыня Киото.

Пройдя через характерные деревянные ворота и билетную кассу, мы попадаем на землю буддийской цитадели мистической секты Сингон. Перед нами – небольшой парк, дорожки вьютя вокруг трех водоемов, деревья и кусты высажены в соотвестсвии с правилами японского садово-паркового искусства. За деревьями возвышается пятиярусная пагода – самое высокое деревянное сооружения Японии. К ней мы подойдем немного позже, а сейчас обратим наше внимание на большое деревянное здание справа от парка, первое по ходу нашего движения.

Это Лекционный Зал Кодо, о котором я уже упоминала выше. Центральной фигурой поклонения учения Сингон является «космический» Будда Солнечного Света (大日如来, Дайнити-нёрай) (Махавайрочана). В Зале Кодо вокруг космического Будды расположена трехмерная мандала, образованная из 21 изваяния. Этим фигурам, каждая из которых вырезана из цельного куска дерева, уже более 1200 лет. По официальному мнению, многие из них были привезены Кукаем во время его путешествия в Китай, однако, существует и такая версия, что больше половины из них монах вырезал собственноручно (см. выше). Строительство здания, которому присвоен статус Важного Культурного Достояния, было начато в 825 году и завершилось десять лет спустя. Оно неоднократно восстанавливалось после тайфунов и землетрясений, а в 1486 году сгорело во время сильного пожара. Прошло более ста лет, когда наконец Зал был восстановлен и приобрел свой первоначальный исторический вид.

К сожалению, внутри запрещена фотосъемка, и я привожу здесь лишь фотоскан с официального буклета.

Кому интересно разбираться в сложных взаимоотношениях Будд и Бодхисаттв - небольшой «поверхностный» экскурс в учение школы Сингон («школа Истинных Слов»). Обрядовые составляющие этой школы - мантры (тайные «истинные слова»), мандалы (изображения будд, бодхисаттв и других существ) и мудры (особые жесты рук, которыми сопровождается медитация). На специальной платформе Shumi-dan, в центре находятся пять изображений, символизирующих пять мудростей – они являются человеку, когда сознание очищается от пяти негативных эмоций и приходит постижение «тайной природы Будды». Справа вы увидите пять бодхисаттв, а слева расположились пять Небесных Царей, призванных внушать страх. Остальные – это Брахмадева (бог творения), Индра (повелитель небесного царства) и Четыре небесных стража, каждый из которых оберегает одну из четырех сторон света.

Этому зданию присвоен наивысший статус «Национального сокровища». Первое строение, построенное 796 году, как и Лекционный Зал, сгорело при пожаре 1486 года. Вторую жизнь Кон-до получил в 1603 году, восстановленный по приказу Тоётоми Хидэёри, и это строение дошло до нас практически в первозданном виде. Внутри этого огромного здания хранятся сокровища эпохи Момояма конца 16 – начала 17 вв и более поздних эпох. Среди них – Триада Якуси (Якуси Нёрай с двумя помощниками, Никко и Гакко Босацу), дающие исцеление – покровители медицины. Пьедестал, на котором сидит Якуси Нёрай, поддерживается статуями двенадцати Небесных Генералов, изображения которых считается дошедшими до нас шедеврами периода Момояма.

И вот она – пятиярусная красавица-пагода - Национальное Сокровище, символ всего Киото.

Имея в высоту 55 м, это самая высокая пагода в Японии. Построенная Кукаем в 826 году, эта «обитель богов» сгорала 4 раза от удара молний и столько же раз возрождалась заново. Настоящее строение было построено сёгуном Токугава Иемицу в 1644 году. Внутри находятся изображения Четырех Будд и их последователей - Восьми Великих Босацу.

Монах Кукай умер 21 марта 835 г., получив посмертное имя Кобо Дайси. 21 числа каждого месяца множество паломников посещают Тодзи, в эти же дни здесь устраивается ярмарка, получившая название Кобо-сан. Тогда на территории Тодзи можно наблюдать толпы народу. Самая большая толкотня наблюдается 21 ноября: народ собирается не только на ярмарку, но и для того, чтобы полюбоваться осенними красками, которыми раскрашиваются клены по берегам трех живописных прудов.

В остальные дни на территории Тодзи обычно немноголюдно, тем интереснее наблюдать за истинными ценителями японской истории, которые приходят сюда целыми группами. Чаще всего это пенсионеры и домохозяйки, объединенные в фотокружки или в кружки начинающих живописцев. В отличие от суетных туристов, они по настоящему могут оценить и строгую красоту внушительных деревянных храмовых сооружений, и грациозность скромной пятиярусной красавицы.

ИНФОРМАЦИЯ:

Официальное название: Kyo-o-gokokuji Temple
Религиозная секта: Shingon sect, Buddhism
Объект поклонения: Yakushi Nyorai
Дата постройки: 796 г.
Вход: 500 йен
Часы работы: 9:00 - 16: 30 (вход до 16:00)
Телефон: 075-662-0250
Как добраться: 15 мин. пешком от ст. Kyoto Station или
5 мин. пешком от ст. Toji Station (Kintetsu Kyoto Line)
Website: http://www.toji.or.jp/

Фестивали и церемонии:
Fusatsu ceremony
15-го числа ежемесячно
Выставка Homotsukan
20 марта-25 мая;
20 сентября-25 ноября
Фестиваль О-Бон (танцы)
15 августа
Ярмарка Kodo
21-го числа ежемесячно
Антикварный рынок
первое вск каждого месяца

Ваш гид в Японии,
Ирина

Внимание! Перепечатка или копирование материалов сайта возможны только при условии прямой активной ссылки на сайт.